设为首页收藏本站 关注微博 关注微信

爱福特车友会

[转载] 首部阿拉伯语版中国电视剧亮相埃及

2013-12-20 10:15 991 0

[复制链接]
洋洋得意 发表于 2013-12-20 10:15 |阅读模式 查看: 991

洋洋得意 楼主

2013-12-20 10:15

盾标申请-爱福特车友会盾标申请

由中国国际广播电台译制完成的首部阿拉伯语版中国电视剧《金太狼的幸福生活》19日在中国驻埃及大使馆举行首映式。

中国驻埃及大使宋爱国在致辞中对《金太狼的幸福生活》阿语版译制工作圆满完成并在埃及播出给予高度评价。埃及新闻部长杜丽娅・沙拉夫丁在致辞时说,《金太狼的幸福生活》在埃及播出是埃中共同书写的新合作篇章,具有重大意义。

《金太狼的幸福生活》阿语版译配工作主要在境外完成,文学编辑、配音导演、配音演员和技术制作均由埃及专业人士担任。本土化制作使该剧具有本土化的语言表达,十分贴近阿拉伯观众的收看习惯。

阿语版《金太狼的幸福生活》将于12月21日起每晚在埃及国家电视台黄金时间播出,该电视剧共40集,每集45分钟。(记者刘水明、张梦旭、刘睿)


发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

返回列表 本版积分规则

用户组 : 白银元老
邮   箱 :184066165@qq.com
手   机 :未填写
Q   Q : 未填写
性别 : 就不告诉你
主页 :未填写
个人介绍 :未填写

主题

帖子

积分23226

  • 全国/北京|福特锐界L

    加会长微信:ifordclub002邀您进(全国/北京)福

  • 爱福特车友会首发 |

    爱福特车友会 全新福克斯“福特车队”车友

  • 【活动作业】爱福特车

    4月17日,爱福特车友会长安福特SUV家族地表探寻计

  • 爱福特车友会全国首发

    爱福特车友会福特EVOS·追光者车友会正式成立,欢

  • 爱福特车友会|2022款

    爱福特车友会,创办于2009年06月,福特全系车主过

  • 关于福特EVOS追光者车

    爱福特车友会 | 关于福特EVOS车机及车辆存在

  • 爱福特车友会|2022款

    新一代蒙迪欧&全新探险者共建会活动中,新一代蒙

  • 爱福特车友会 | 2022

    爱福特车友会|2022款国产福特探险者实车曝

  • 2022年爱福特车友会带

    2022年2月3日(大年初三),今天天气格外的好,大

  • 爱福特车友会首发 | 2

    爱福特车友会创办于2009年06月,车主会员遍布全国