外媒：美打响退出量宽“发令枪”震动全球

洋洋得意

美联储主席本·伯南克

    下月开始削减购债

　　据参考消息12月20日报道 【路透社华盛顿12月18日电】 美国联邦储备委员会今天开启了终结廉价货币时代的冒险之旅，它表示，美国经济终于足够强劲，使其可以开始缩减大规模购买国债的刺激措施。

　　美联储把每月的购债规模小幅削减100亿美元，降至750亿美元，它还表示短期利率将维持在低位，期限比预先承诺的更长。

　　在作为美联储主席召开的最后一次新闻发布会上，本·伯南克说，如果就业前景继续改善，那么美联储很可能在明年大多数时候“谨慎地”缩减购债规模，而量化宽松将在2014年年末完全结束。

　　这一举措令一些投资者感到意外，但是并没有引起人们普遍担忧的那种市场震荡。此举是对经济以及劳动力市场即将好转的认同，也是这次史上最大规模货币政策的一个历史性转折点。

　　伯南克说，他与美联储副主席珍妮特·耶伦就这一决定进行了密切磋商。他说：“她完全支持我们今天的决定。”耶伦将于明年1月31日接替已任职八年的伯南克，成为新任美联储主席。

　　美联储称，从明年1月起，每月抵押贷款支持证券和美国国债的购买规模将各削减50亿美元。

　　布朗兄弟—哈里曼资产管理公司的首席投资策略师斯科特·克莱蒙斯说：“这是适度调整，并不是大刀阔斧。美联储是在非常谨慎地表示它将继续支持美国经济。”

　　在最新的季度预测中，美联储降低了对未来几年通货膨胀和失业率的预期，称失业率的下降比预计的要快。美联储现在认为，到2014年年底，失业率为6.3%至6.6%，此前的预测是6.4%至6.8%。